Arrigo Boito a Giuseppe Verdi, 08/10/1900

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, due facciate scritte, con busta affrancata (20 cent.). Sulla prima facciata, sotto la data, di altra mano: «1900».

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: 8 Ottobre Milano

È proibito rispondere
Auguri pel giorno nove o dieci d'Ottobre:
Salute, buon umore, buon appetito, buone digestioni, buone letture, buone conversazioni, buon ciccchetto, buon massaggio e buona gamba. Per quest'ultimo augurio avrei un affare da proporle di cui, in questo momento, sento estremo bisogno. L'affare è questo: Lei mi presta la sua testa io le regalo le mie gambe. Ma penso che le gambe dei suoi cavalli la servono già molto bene nelle sue scarrozzate mattutine.
Arriverò a Sant'Agata intorno al venti di questo mese.
La avvertirò del mio arrivo un pajo di giorni prima e staremo allegri.
Tanti saluti alla Signora Stolz alla Signora Maria e a tutta la famiglia Carrara. Camillo s'unisce ai miei auguri affettuosi suo
Arrigo Boito

Note: Il Conati sostiene che la lettera sia da datare al 1899. Resta a favore della datazione al 1900 il timbro sulla busta.

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 117/61)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Boito, a cura di Marcello Conati, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2015, n. 335, p. 417