Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Arrigo Boito, 04/04/1898

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, due facciate e nove righe scritte, con busta affrancata (25 cent.). Segnature a matita su ogni facciata e sulla busta. Timbri dell'Istituto nazionale di studi verdiani.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Indirizzo (busta): Maestro Arrigo Boito / Grand Hotel 105 / Rue Capucines / Paris

Trascrizione: C. Boito

Tanto meglio! Così riescono inutili tutte le mie osservazioni. Tanto meglio tanto meglio! - Raccomando però sempre a Voi di vegliare sull'esecuzione e di cavarne gli effetti che vi possono essere, e che vi ho accennati
Nel Te Deum:
1. Tutto il principio fino alla sortita dei Violini Armonici
2. Nel Canto liturgico Es. Mus. et

{due battute di pentagramma in chiave di fa}
3 Nello squarcio ff a Voci sole in mi b:

3. Nell'unissono Dignare Domine
4 E nelle trombe col mi e la voce sola
Nello Stabat
1. Il principio fino a tutto il solo dei Baritoni –
2. Il quartetto Cori Voci sole
3 Il Cantabile Contralti
4 Sopratutto l'entrata ff dei 4 Corni (fa #) fino alla fine. –
Poco modesto il Sg^r Compositore! E vero... pure quegli effetti dovrebbero sortire
_{_____________________________}
^{_____________________________}
Vi lascio e datemi sempre buone notizie – Io sto né meglio ne peggio, quindi non tanto bene
Dite mille cose all'Illustre Direttore del Conservatorio e ringraziatelo delle cortesi parole.
Grazie a Taffanel ed a tutti.
Ricordatemi affettuosamente alla gentilis^a e carissima Sig^ra Gabriella, ed a suo marito.
Addio, mio caro Boito, e grazie a Voi piú che a tutti
Ad
G. Verdi

Note: –

Posseduto Insv
Originale

Bibliografia
Carteggio Verdi-Boito, a cura di Marcello Conati, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2015, n. 298, pp. 390-391