Corrispondenza
Giuseppe Verdi a Arrigo Boito, 10/09/1891
Data
- Data
- Sant'Agata, 10 settembre 1891
Luogo di destinazione
- Luogo di destinazione
- Milano
Tipologia
- Lettera
Descrizione fisica
- Un bifolio, due facciate e sette righe scritte, con busta affrancata (20 cent.).
La porzione di testo da «nel solajo» in poi scritta nella terza facciata, in basso, ruotata di 45° in senso antiorario. Angolo inferiore esterno del secondo foglio tagliato, il che rende la lettera mutila alla fine.
Segnature a matita su ogni facciata e sulla busta. Timbri dell'Istituto nazionale di studi verdiani.
Ubicazione presso il soggetto conservatore
- Ubicazione
- I-PAi
- Collocazione
- DA III/10
Indirizzo (busta)
- Arrigo Boito / Principe Amadeo I. / Milano
Timbri postali
- BUSSETO / 10 / SET / 91
Trascrizione
St Agata 10 Sett
1891
Cariss. Boito
Una parola sola:
Rettifico:
Non è vero che io abbia finito il Falstaff. Stò lavorando a mettere in partitura tutto quello che ho fatto perché temo di dimenticare alcuni squarci ed impasti d'istromenti. Dopo farò la prima parte dell' Terz'Atto... ed allora Amen!. Questa parte è piú breve, e meno difficile delle altre... Però bisogna curare il primo Rec.vo di Falstaff e lo squarci delle Comari quando partono... Qui ci vorrebbe... debbo dire motivo, che andasse diminuendo perdendosi in un ppmo magari con un Violino solo sul soffitto del palco scenico. Perché nò? – Se ora si mettono le orchestre in cantina, perché non si potrebbe mettere un violino nel solajo!!?... Se io fossi un Profeta i miei Apostoli direbbero... Oh l'idea sublime!... Ah ah ah ah! Come è bello il mondo!!.
Peppina e Barberina ringraziano, e salutano. Io vi [...]
Note
- –
Posseduto Insv
Originale
Bibliografia
Carteggio Verdi-Boito, a cura di Marcello Conati, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2015, n. 196, p. 271
detail.media
Giuseppe Verdi a Arrigo Boito, 10/09/1891
1 / 8