Siamo ai 5 di Settembre
e le vostre vacanze sono incominciate.
A Montecatini restammo intesi che voi sareste venuto quì circa in questi giorni. Circostanze imprevedute possono aver modificato i vostri progetti; né io credo delicato insistere, e farvi, dirò così pressione: ma se, per fortuna nostra, persistete nella prima idea, potete ben immaginare quanto saremo felici di vedervi quì.
Nelle nostre vicinanze non c'è il male, e se voi per es. veniste con un treno di Firenze direttamente fino a Borgo San Donnino, non tocchereste siti malsani.
Non aggiungo parola e ripeto solo che saressimo ben felici di vedervi e di giuocare una partita a briscola colla Peppina, ed una al bigliardo con me.
Ambedue vi salutiamo con tanto di cuore,
