Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Giulio Ricordi, 26/12/1885

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio (20×13,3 cm), tre facciate e due righe scritte, con busta affrancata (20 cm.). Sulla quarta facciata e sul verso della busta, in basso, a matita, di altra mano: «Verdi VIII-880».
Sotto la data, di altra mano: «26 dicembre 1883».

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Timbri postali: GENOVA FERROVIA / 26 / 12-85 / 6S
MILANO / 27 / [12-85] / 5M
179

Trascrizione: Genova 26 Dic 1885
Car Giulio

Stupendo bello, bellissimo, e... buonissimo!
Ma, persuadetevi, quel colore non sgannerà nissuno!
Voi sapete come me, che vi sono di quelli che hanno buona vista, ed amano i colori franchi, decisi, e sinceri. Altri vi sono che hanno un po' di cateratta: ed amano i colori sbiaditi, e sporchi. Sono alla moda, ed io non disapprovo seguir la moda (perché bisogna essere del proprio tempo), ma la vorrei accompagnata sempre da un po' di criterio e di buon senso. ~~quindi~~Dumque né passato né avvenire! — E vero che io ho detto "Torniamo all'antico!" Ma io intendo l'antico, che è base, fondamento, solidità. Io intendo quell'antico che è stato messo da parte dalle esuberanze moderne, ed a cui si dovrà ritornare presto o tardi infallibilmente. Per ora lasciamo che il torrente straripi. Gli argini si faranno dopo. –
Peppina ringrazia dei pezzi a Piano di Burgmein che gli avete spedito. Ed io vi ringrazio delle quattro Canzoni spagnuole che son belle e caratteristiche. I miei complimenti, e state sano, e fate buone feste
Vos^r
G. Verdi

P.S. Se avete un minuto di tempo datemi notizie del S^t Stefano alla Scala. Ditemi se la voce della Ferni si espande nel vasto Teatro. Accludo questa nota della Peppina, e fate fare lela modificazione, se si può.

Note: –

Posseduto Insv
–

Bibliografia
Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, pp. 248-249, n. 343

Link esterni