Due facciate scritte. Sulla prima facciata, in alto, impresa e intestazione a stampa della ditta G. Ricordi & C:
Ubicazione presso il soggetto conservatore
Ubicazione
I-PAas
Trascrizione
Milano 22 Agosto 1890
Ille Maestro
Già.... Ella riesce bene in tutto!.... perfino nelle spallette. Ho il piacere di avvertirla che jeri fu solennemente inaugurata, fra l'entusiasmo generale!... ed i bis furono innumerevol!i – A dire il vero il conto lo trovai un poco... salato: mais a tout seigneur, tout honneur! – Vista la squisita qualità della spalletta, non volli mercanteggiare per una lira in più, od una lira in meno!!.... e senz'altro ho saldato il conto, come risulta dall'acclusa ricevuta! –
Però, ripeto ugualmente vivissimi ringraziamenti per l'invio fatto –
E con tutto ossequio mi segno
di Lei devot.mo
Giulio Ricordi
Note
Gi- in I-BSAv.
In allegato, ricevuta datata 19 agosto 1890 (v. link a fianco)
