Corrispondenza

Giuseppina Strepponi a Giuseppina Arosio Ricordi, 11/09/1888

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un foglio intestato a stampa «GV», due facciate scritte. Il foglio è inserito nei "Copialettere" di Giuseppina Strpponi, vol. V, sulla pagina della minuta del 28 settembre 1888.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: Carissima Signora Peppina Ricordi,

Il mio ardente desiderio scrivendo oggi, sarebbe di portare una parola di conforto... ma la sventura che l’ha colpita è tanto grave, ch’io, pel momento, non saprei assolutamente trovarne e solo posso piangere con Lei la benedetta Creatura, che ci ha per sempre lasciati!...
Resta la memoria della sua grande bontà e delle tante qualità che han reso la sua vita degna d’affetto e di stima, come ne renderanno la memoria venerata!
A Lei, mia cara Peppina, restano i Figli e questi ho fede vorranno circondare la sua Vedovanza con ogni prova d’affetto e di rispetto, da Lei in ogni modo ben meritati!
Possa il tempo, l’amor de’ figli ed il compianto generale per la perdita del suo Tito lenire il suo grande dolore!
È questa la speranza e l’augurio della sua vecchia, e sempre fedele Amica
Peppina Verdi

Note: Potrebbe trattarsi di una copia della lettera inviata.
Della certezza dell'invio attesta la minuta della lettera di Giuseppina Strepponi a Giuditta Ricordi del 22 settembre successivo.

Posseduto Insv
Trascrizione dattiloscritta (n. 139/62)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, p. 303