Come vi scrissi per Weimar vorrei proprio prima di tutto che vi assicuraste d’una buona Compagnia Cant.!
È proprio una vera Pirateria incredibile quasi ai nostri tempi! Mi sorprende per altro che in Olanda sieno in possesso d’un’Otello francese (perché là si canta il francese) come e dove l’avranno avuto dal momento che non è pubblicato?
Se credete di fare, come suggeriscono Bot e Com. una protesta sui giornali Olandesi fatela Voi in nome Vostro e Mio. Per me poi particolarmente: se siete sicuro d’una contraffazione.
Dumque a rivederci fra non molto. Ad.
Aff
G. Verdi
Note
Timbri della Biblioteca Palatina di Parma sull'originale.
Posseduto Insv
Fotocopia (n. 150/05).
Bibliografia Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, p. 277.
