Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Giulio Ricordi, 28/12/1890

Data

Data: Genova, 28 dicembre 1890

Luogo di destinazione

Luogo di destinazione: Milano

Tipologia: Lettera

Descrizione fisica: Un bifolio (cm. 17,5×11), tre facciate scritte, con busta affrancata (20 cent.)

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Ubicazione: I-Mr

Collocazione: LLET001266

Indirizzo (busta): Giulio Ricordi / Stab. Musicale / Milano

Timbri postali: GENOVA FERROVIA / 28 / 12-90 / 8S
MILANO / 29 / 12-90 / 9M
179

Trascrizione

Genova 28 Dic
1890

C. Giulio

Il mar. Gino Monaldi è stato quì e domani verrà da Voi.
Egli m'ha parlato d'un affare abbastanza serio come sentirete.
M'ha parlato pure di Falstaff, ma per questo io gli ho risposto queste precise parole "Falstaff non è fatto .. non so se lo finirò .. Nissun progetto è accettabile per ora... Però nissun ostacolo per rappresentarlo, "una volta nato" in un Teatro che possa somministrare tutti i mezzi che abbisognano; e se il Costanzi, sarà quello che deve essere, non vi saranno difficoltà.
Ho dimenticato solo di dirgli di non far uso di quelle mie parole ne a voce, né, molto meno, in iscritto.
Abbiamo un vento indiavolato ed un gran freddo. Sempre così da che siamo quì, e se così continua è meglio venire a Milano.
Saluti a tutti e ad
Af
G Verdi

Note: Timbri a secco dell'Archivio Storico Ricordi sull'originale.
Sulla quarta facciata in basso e sul verso della busta, a matita, di altra mano, precedente segnatura: «Verdi IX-968».
Sulla riproduzione Insv, accanto alla data: «968».

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 95/1)