Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Arrigo Boito, 06/07/1889

Data topica

Data topica
Montecatini Terme

Data

Data
Montecatini 6 Luglio 1889

Luogo di destinazione

Luogo di destinazione
Palermo

Tipologia

lettera

Descrizione fisica

Un bifolio, tre facciate scritte, con busta non affrancata. Sul recto della busta, a matita, di altra mano: «luglio 89». Segnature a matita su ogni facciata e sulla busta. Timbri dell'Istituto nazionale di studi verdiani.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Ubicazione
I-PAi
Collocazione
DA II/21

Indirizzo (busta)

Arrigo Boito / Principe Amedeo / 1 / Milano

Timbri postali

BAGNI DI MONTECATINI / 6 / LUG / 89
FIRENZE / 6 / LUG / 89
MILANO / 7 / 7 - 89 / 7M

Trascrizione


                                                                                       Montecatini 6 Luglio
                                                                                                               1889
Car Boito

     Benissimo! Benissimo!
     Prima di leggere il vostro schizzo ho voluto rileggere le Allegre Comari, le due parti dell'Enrico IV, e l'Enrico V; e non posso che ripetere benissimo, ché non si poteva far meglio di quello che avete fatto Voi.
     Peccato che l'interesse (non è colpa vostra) non aumenti sino alla fine. Il punto culminante è al finale del second'atto; ed è vera trovata comica l'apparizione del muso di Falstaff fra la biancheria et.
     Temo anche che l'ultimo Atto, malgrado quel po' di fantastico, riesca freddo piccolo con tutti quei piccoli pezzi Canzoni Ariette et et. Voi fate ricomparire Bardolfo! e perché non fareste ricomparire anche Pistol, e tutti e due, per commettere qualche piccola o grossa biricchinata?
     Dei matrimonj ne fate due soli! Tanto meglio ché si legano poco all'intrigo principale.
     Le due prove dell'acqua e del fuoco bastano per ben punire Falstaff: nonostante mi sarebbe piaciuto di vederlo anche ben ben bastonato
     Dico così per dire... e non badate a quel che dico. Ora abbiamo ben altre cose a communicarci, onde questo Falstaff o Comari che era due giorni fà nel mondo dei sogni, ora va prendendo corpo, e può diventare una realtà! Quando? Come?... Chi sa!! Ve ne scriverò domani o dopo
     Saluti di Peppina. Add.
                                                                                                      Af
                                                                                                 G. Verdi

Note

–

Posseduto Insv
Originale

Bibliografia
Carteggio Verdi-Boito, a cura di Marcello Conati, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2015, n. 132, p. 197

detail.media

Giuseppe Verdi a Arrigo Boito, 06/07/1889

detail.relazioni

detail.appartiene

Corrispondenza