Corrispondenza

Giulio Ricordi a Giuseppina Strepponi, 29/12/1886

Data

Data: Milano, 29 dicembre 1886

Luogo di destinazione

Luogo di destinazione: [Busseto]

Tipologia: Lettera

Descrizione fisica: Un bifolio, quattro facciate scritte.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Ubicazione: I-PAas

Trascrizione: Milano
29 Xbre 1886.
Gentilis^a Signora Peppina –

La di Lei buona, cortese, cara lettera dell’altro jeri mi ha vivamente commosso, ed io non saprei proprio trovare adeguate parole per ringraziarla– Aspetto, con piacere immenso, alla di Lei venuta, la minacciata valanga di paroloni!... e per due motivi: primo che ciò vorrà dire che l’avremo fra di noi!... secondo: perché i di Lei paroloni, saranno valanghe di miele –

So, ottima signora, quanto debba a Lei la nostra Casa, ed in particolarissimo modo lo scrivente!!... lo so, non lo dimentico mai ed Ella, gentilissima e squisita donna, ne tragga le necessarie conseguenze –
Sono lieto dirle che la stagione della Scala non poteva meglio inaugurarsi: la prima sera si sa che il pubblico fa un po’ il muso duro: con tutto ciò l’esito fu eccellente: jeri sera alla 2^a , vidi con sorpresa un bel teatro, dico con sorpresa, perché era pericolosissimo per uomini e... bestie il percorrere le vie, coperte di neve gelata!... ed io stesso per fare il breve tratto da casa al teatro vi pensai due volte!... Esito completo per tutti indistintamente; la stagione è così assicurata; ciò che era nel desiderio di tutti –
Gino Visconti-Venosta mi ha consegnata l’acclusa, con preghiera di rimetterla a Lei e vivamente raccomandarla: quest’ultima parte è superflua, quindi non faccio che inviare il messaggio –
Spero che il Maestro sarà di ritorno in ottima salute, e così lietamente incominciare il nuovo Anno – E quali augurî non avrei da far Loro! questo è proprio il caso del silenzio eloquente!!...
Col vivo desiderio di presto rivederla, mi è gratissima cosa ripetermi con ogni più sentita gratitudine
D^mo Suo
Giulio Ricordi

Note: Già in I-BSAv.

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 132/14).

Bibliografia
Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, pp. 158-159.