Due facciate scritte. Impresa e intestazione a stampa del R. Stabilimento Ricordi. Le ultime tre parole e la firma sono scritte lungo il margine sinistro della seconda facciata, ruotate in senso orario di 90°.
Ubicazione presso il soggetto conservatore
Ubicazione
I-PAas
Trascrizione
Sabato = 20/11-86.
Illustre Maestro –
Faccio viene da me e mi comunica l’acclusa di Tamagno ch’io le spedisco subito – Siccome lo scopo principale della di Lei gita è di dare l’ultima mano, come si dice, al Tamagno stesso, così può darsi ch’Ella preferisca ritardare di due o tre giorni: Faccio dice che in un giorno o due può far studiare il 2° Atto: siccome pare che si tratti di un semplice raffreddore, così domani o dopo potrà studiare, ed il giorno successivo Ella partire – Se però, avendo tutto stabilito, decide venire lo stesso, Boito ha pronto la traduzione dell’intero 4° Atto, ed il tempo si potrebbe occupare utilmente con questa – Mi comandi, Maestro, e mi telegrafi subito per mia norma. Sempre devoto G. Ricordi
Note
Già in I-BSAv.
Posseduto Insv
Fotocopia (n. 132/3).
Bibliografia Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, p. 126.
