Corrispondenza

Arrigo Boito a Giuseppe Verdi, 10/10/1900

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, tre facciate scritte. Sulla prima, sopra la data, di altra mano: «dopo il 30-3-1900».

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: Caro Maestro

Lavoro disperatamente perché sono colto dalla paura del Tempo che incalza i giorni passano e non ho ancora trovato quel giorno in cui annunciarle il mio arrivo a S. Agata, non so piú le date del mese e delle settimane ma so che a quest'ora dovrei essere con Lei, dico dovrei ma intendo vorrei perché lo vorrei sempre e devo lottare fra questo mio grande desiderio e il lavoro che mi tien legato quí perché ho paura partendo di rompere il filo della abitudine che oramai mi sono fatta di lavorare senza posa.
Ma sento dire da Giulio che Lei presto farà una scappata a Milano e allora faremo cosí: io continuerò ad andare avanti tanto da poterla riaccompagnare al suo ritorno a S. Agata dove mi porterò qualcosa da fare e dove rimarrò un poco meno degli altri anni. Caro Maestro era meglio quando si lavorava insieme, Lei col vecchio Shakespeare e me; andavamo cosí d'accordo tutti e due anzi tutti tre! Molto ma molto piú d'accordo di quello ch'io non faccia ora, solo, fra me e me!
Dunque io la aspetto a Milano colla speranza di poterla riaccompagnare e stare insieme un poco.
Saluti affettuosissimi del suo
A. Boito
Tanti buoni saluti alla Signora Stolz alla Sig. Maria e famiglia.

Note: –

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 117/60)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Boito, a cura di Marcello Conati, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2015, n. 324, pp. 422-423