Corrispondenza

Arrigo Boito a Giuseppe Verdi, 09/08/1892

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, due facciate e sei righe scritte, con busta affrancata (20 cent.). Da «La ringrazio» alla fine scritto sulla terza facciata, ruotato di 90° in senso orario.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Indirizzo (busta): Giuseppe Verdi / Borgo San Donnino / per Busseto / Sant’Agata

Timbri postali: MILANO FERROVIA / 10 / 8-92
[BORGO S.] DONNINO / 11 / [AGO] / [92]

Trascrizione: Martedì
Milano
Caro Maestro mio

Le assicuro che l'articolo del Secolo XIX° non mi ha fatto né caldo né freddo e che per quello non vorrei affrettare d'un giorno il compimento dell'opera, ma la buona e forte lettera che lo accompagna mi ha talmente scosso che se non mi metto a correre adesso non correrò mai piú.
Le prometto, pel gran bene che le voglio, che farò ogni sforzo per terminare il lavoro in tempo da poterlo rappresentare l'anno dopo il Falstaff. Farò ogni sforzo glielo prometto, una promessa fatta a Lei vale, lo so. È detta.
Se riesco dovrò a Lei questo immenso beneficio. La sua lettera è stata come una forte stretta di mano che mi ha rimesso in piedi, m'è giunta in un momento dolorosissimo della mia esistenza. Basta. Fra uomini non si dice di piú.
La ringrazio col piú profondo affetto.
Tanti buoni saluti alla Signora Giuseppina
Un abbraccio
del suo
A. Boito

Note: –

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 117/32)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Boito, a cura di Marcello Conati, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2015, n. 212, p. 292