Corrispondenza

Arrigo Boito a Giuseppina Strepponi, 19/03/1891

Data

Luogo di destinazione

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Indirizzo (busta): Gent.^ma Signora Giuseppina Verdi / Palazzo Doria / Genova

Trascrizione: 19 Marzo

Cara Signora Giuseppina.

I miei migliori augurj per questo giorno a Lei e al Maestro, al Maestro e a Lei, distribuiti in parti egualissime.
Ebbi le sue notizie dai Ricordi e seppi che giunta a Genova Lei non ha voluto farsi portare in palanchino e questa notizia non mi ha meravigliato. So che la sua avversione pei medici le ha impedito di consultarne uno e anche questa notizia non mi ha meravigliato.
Oggi le scrivo per due ragioni prima di tutto perché mi fa piacere di scriverle e poi per non caricare il Maestro d'una lettera di più, ma la prego, la prego sul serio di non rispondermi, altrimenti la mia precauzione incorrerebbe in un nuovo errore quando Lei dovesse portarne la pena.
Ho visto l'aquerello che a quest'ora sarà arrivato a Genova. M'è parso eseguito magistralmente, il tipo di Falstaff s'avvicina molto a quello che mi sono imaginato, tranne che lo vorrei ancora più poderoso e meno bianco nella barba e nei capelli. Non so se il Maestro sia dello stesso parere. La prego di salutarmelo affabilmente come io saluto Lei con tutto il cuore.
Suo dev.^mo
A. Boito

Note: –

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 117/11)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Boito, a cura di Marcello Conati, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2015, n. 175, pp. 246-247