Corrispondenza

Arrigo Boito a Giuseppe Verdi, 03/10/1890

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, tre facciate scritt, con busta affrancata (20 cent.). La porzione di testo da «Vediamo di star sani» alla fine è scritta sulla terza facciata, ruotata di 90° in senso orario.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Indirizzo (busta): Giuseppe Verdi / Borgo San Donnino / Busseto / a Sant’Agata

Timbri postali: MILANO / 3 / 10-90
BOR[GO SAN DONNINO] / [...] / [...] / [...]

Trascrizione: 3 Ottobre
Milano

Caro Maestro. È un secolo che non ho notizie di Lei né della Signora Giuseppina e che non ho notizie del pancione.
Verrò a prenderle io stesso fra un pajo di settimane. Sarò a Sant'Agata il 18 di questo mese, arriverò da Parma, colla corsa che arriva ad Alseno alla una e ~~sei~~ 59 minuti, come ho fatto l'ultima volta.
Mi fermo ora a Milano un pajo di giorni per causa del povero Faccio che va di peggio in peggio. Posdomani ritornerò a Ivrea (San Giuseppe) dove resterò sino al dodici di questo mese. Poi devo recarmi a Parma, e da Parma, come ho detto, faro una punta a Sant'Agata per respirare un poco d'aria ^{e d'arte} serena.
Questo mondo è un'ammasso di tristezze, le condizioni del nostro amico si fanno sempre più fatali, il vecchio padre minaccia di andarsene, è malatissimo...
Vediamo di star sani, Caro Maestro, più che possiamo e di dimenticare la vita lavorando.
A rivederci il dieciotto.
Le spedirò da Parma un dispaccio di riconferma.
Saluti affettuosi alla Signora Giuseppina ed a Lei.
suo aff°
A. Boito

Note: –

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 117/8)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Boito, a cura di Marcello Conati, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2015, n. 169, pp. 239-240