Sig. Marzari, Presidente del Gran Teatro
la Fenice (Venezia)
Busseto 31 Marzo 1850
Dietro mature riflessioni feci la mia domanda nella lettera 22 cor.te avendo appunto riguardo alle circostanze ed ai tempi. Due o tre anni fa avrei rifiutato 10/m L. aust: tenendo per me la proprietà dello spartito, come non accettai 30/m L. aus. che mi offersero a Parigi per scrivere un'opera per la Fenice stessa. Suppongo ch'Ella dietro altrettanta riflessione m'abbia risposto colla sua 26 corrente, e sono dispiacentissimo doverle dire che non posso accettare le condizioni ch'Ella m'offre – –
Colla più profonda stima
Dev. serv.
G. Verdi