Corrispondenza

Giuseppe Verdi e Giuseppina Verdi a Cesare De Sanctis, 12/01/1859

Data

Luogo di destinazione

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Indirizzo (busta): Egr Cesare de Santis / Concezione a Toledo / n. 32 secondo piano casa Barenson / Napoli

Trascrizione: Car. Ces.

Abbiamo passata una notte d'inferno e siamo arrivati stamattina in porto alle dieci e mezzo, vale a dire quasi diciannove ore di mare! La Peppina è stata malissimo; il gran "Lulù" pure ha sofferto; io non ho dato nulla al mare, ma quale malessere, e poi 16 ^ore coricato senza potersi muovere! ... Vento furioso e freddo, ed acqua da tutte le parti. Ora sono le due ed è troppo tardi per andare a Roma. Partirò domattina alle 7 con un Iegno di posta. –
Andate da Zio e fatevi dare un termometro che ho dimenticato nella sala ove stava il pianoforte, appeso di fianco alla porta che metteva nella stanza da letto. Me lo porterete voi sano e salvo. Non è pel valore, ma ci tengo perché è molto tempo che lo posseggo. Un saluto agli amici, un abbraccio ai più cari, e un bacio alla comarella ed al figlioccio.
Add. ad. G. V.

Mia cara carissima comarella, vi bacio gli occhi ed il cuore e vi prego di baciare per me sulla faccia e dappertutto quel bel Figlioccio. Vogliate sempre bene alla vostra comare G. Verdi.