Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Eugenio Tornaghi, 24/07/1885

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio (18×11,3 cm), due facciate scritte, con busta affrancata (30 cent.).
Sulla quarta facciata e sul verso della busta, in basso, a matita, di altra mano: «Verdi VIII-896».
Timbri a secco dell'Archivio Storico Ricordi.
Sul recto della busta, di altra mano, in alto a sinistra: «16»; a destra: «140»; sotto: «26035». Cinque sigilli di ceralacca rossa sul verso della busta.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Indirizzo (busta): Egr Sig^r Eugenio Tornaghi / Stabilimento Musicale / Ricordi / Milano

Timbri postali: GENOVA FERROVIA / 24 / 7-85 / 6S
MILANO RACCOM / 25 / 7-85 / 5M
R / ITALIA / 1,482 / GENOVA (Ferrovia)
179

Trascrizione: Genova 24 Luglio
1885
Car. Sg^r Tornaghi

Un piccolo imbroglio! Avete dimenticato di fare la girata e così la cambiale non è stata pagata!!
Come si fà ora? perché io non voglio star qui ancora tre giorni!?
Potete mandarmi i danari per Ferrovia a Fiorenzuola, o a Borgo?...
Oppure vi è una succursale della Banca a Cremona, ove io devo recarmi da qui a 8 o 10 giorni?...
Oppure avete altro mezzo!
Scrivetemi subito a S^t Agata ove io sarò domani sera.
Intanto addio e credetemi
Dev
G. Verdi

P.S. Ah mi sovvengo adesso che Muzio parte da Parigi il 26, sarà a Milano il 27. Egli verrà certamente a S^t Agata e potete consegnare a Lui la somma. Fatevi fare la ricevuta da Lui a cui potrete dire che lo autorizzo a ricevere questa somma –

Note: Posseduto Insv
Fotocopia (n. 93/69)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, p. 234, n. 322

Link esterni