Non sarà facile ottenere qualche concessione graziosa [ill.; "a favor" ?] del Leggieri dopo che recentemente è stata dichiarata inesaudibile una istanza per grazia inoltrata dal Leggieri medesimo, tanto più che oggi non dipende per veruna maniera dalle autorità civili ma dalle militari e si trova a scontare la sua condanna nella fortezza.
È di stile che dichiarata inesaudibile una petizione non si dia corso ad altra domanda, che ripeta la istanza già respinta, ed è questo il caso del Leggieri, di più oggi i militari che appartenevano alle troppe ducali sono in molto disfavore, e se la petizione deve passare per le informazioni militari, a capo delle quali sta oggi il severissimo Fanti, dubito assai si possa ottener nulla.
Ad ogni modo al mio ritorno a Torino vedrò di impegnarmi per quanto sarà possibile. Intanto vi saluto di cuore.
P. S. La elezione del cav. Giuseppe Massari è assicurata anche a Pellegrino, così spero non incontrerà difficoltà alcuna. Domani scriverò a Carrara.