Corrispondenza

Giuditta Ricordi a Giuseppina Verdi, 18/03/1885

Data

Data: [Milano], 18 marzo 1885

Luogo di destinazione

Luogo di destinazione: [Genova]

Tipologia: Lettera

Descrizione fisica: Un bifolio, quattro facciate scritte. Sulla prima facciata, in alto a sinistra, intestazione a stampa «Haud immemor». La porzione finale del testo da «con lei» alla firma è tracciata, ruotata di 90° in senso antiorario, sopra il testo della prima facciata.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Ubicazione: I-PAas o I-BSbmp

Trascrizione:   18 Marzo 1885

  Mia cariss^a Sig^a Peppina

Accolga colla di lei solita bontà gli augurj di felicità che mando a Lei ed al Maestro e nello stesso tempo mi permetta di ringraziarla per l'interesse mostrato durante la malattia di Giulio.
So che dallo studio hanno sempre avuto notizie dell'andamento della malattia. Ora pare proprio che la completa guarigione sia vicina.
Anche l'umore di Giulio si è in questi giorni modificato, comincia a parlare e ad interessarsi degli affari. Le assicuro che ho passato un inverno tristissimo.
Anche la povera Chiarina fu assai ammalata, ma ora sta meglio, e comincia a ricevere i suoi mille intimi. Quella donna è un vero enigma per me!
Sentii con piacere dalla Chiarina che la loro salute è buona e gliela auguro di cuore sempre così.
Cara Signora Peppina, proprio davvero che anche questa primavera avremo il piacere d'averli a Milano? Non può credere come gli ho desiderati quest'inverno, io che vorrei poterli aver sempre a Milano.
Ieri a sera andò in scena la Marion – ebbe un buonissimo esito in onta a tante ragioni che avevano reso il pubblico difficile e la stampa malcontenta. Vedremo in seguito, la Pantaleoni benissimo.
M'accorgo — che le ho scritto una lettera tanto scucita che se dovessi presentarla al mio professore mi darebbe zero: imploro la di lei bontà e sotto questa sempre interpreti tutto il mio amore per loro, il ricordo dei tristissimi giorni passati e la smania di chiacchierare con lei cosa che da molto tempo non facevo. Mi rammenti al Maestro e Lei li abbia mille voti affettuosi con un lungo abbraccio
dall'Amica
  Giuditta Ricordi

Note: Già in I-BSAv

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 131/29)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, p. 220