Corrispondenza

Giuditta Ricordi a Giuseppina Strepponi, 18/03/1884

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, quattro facciate scritte. Intestazione a stama «Haud immemor» sulla prima facciata in alto a sinistra. Segno di graffa sulla terza facciata.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: 18 Marzo 1884
risposto il 20
Cariss^a Sig^a Peppina

Le scriverò anche peggio del solito perché dal letto, ove sono inchiodata da un reuma che mi perseguita da varii giorni.
Però non voleva lasciar passare il S^t Giuseppe senza mandare a Lei ed al Maestro i miei più caldi e sentiti voti di felicità. Da un po' di tempo non ho loro nuove: spero però staranno bene e che passeranno allegramente la loro festa.
Ho quì pronti i vestitini e le maglie pei bambini della Maria e così pure la di lei maglia e le brôche: con suo comodo favorisca dirmi dove devo spedirli.
Certo dai giornali avrà saputo del ballo degli Erba che riuscì splendido ed al quale partì un forte contingente la Casa Ricordi cominciando dal mio Gigino per terminare col papà Ricordi.
Mia sorella ha desiderato d'avere la fotografia d'ogni costume e così ci siamo fatti ritrattare anche noi: appena ne avrò qualche copia gliela manderò e così si farà un'idea del come eravamo aggiustati.
Possiamo sperare d'avervi quì prima del loro trasloco a S^t Agata?
E all'appartamento non ci pensano più?
Mille e mille cose affettuose a Lei il Maestro anche a nome della mia numerosa figliolanza.
L'abbraccia e la bacia stretta stretta
la sua affezionata
Giuditta Ricordi