Corrispondenza

Giulio Ricordi a Giuseppe Verdi, 15/05/1887

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Modulo telegrafico di ricezione a stampa, ufficio telegrafico di Genova. Testo a stampa incollato al modulo.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Timbri postali: Genova Milano 573 141 15 11.30 – Ricevuto il: 15.05/1887 – Circuito n. 97 — N. di recapito: 832

Trascrizione: - Affrettomi avvertirla Pantaleoni rifiuta Brescia specioso presto insufficiente a trasanzione per affare Venezia. Nessuno offrì tale scrittura quale effettiva transazione ma quale mezzo decoroso riprendere carriera e pretesto addivenire amichevole compimento onde far cessare attriti Venezia che sembranmi indecorosi. Ho motivo credere accetterebbe Brescia qualora Casa imponesse sua scrittura Roma. Stimo tale imposizione inaccettabile ora non havvi dote né impresa né potei decorosamente accettare simile genere imposizione contrario linea condotta e che obbliga preventiva accettazione anche se casualmente Pantaleoni non fosse realmente ristabilita. Sono molto sorpreso si abusi tal modo di un atto riguardoso verso artista notando stagione Brescia sempre importante. Rifiuto Pantaleoni pone anche grave agitazione imbarazzo Brescia avendo Direzione già fatto scritture artisti contratti vestiario scene. Stamane propongomi Gabbi. Non accettai insistendo leamente facciansi nuove pratiche Pantaleoni. Pregola favormi suo autorevole consiglio per mia regola. Ossequi. + Giulio

Note: Già in I-BSav.

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 155/56).

Bibliografia
Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, pp. 215-216.