Ve ne scrivo subito prima che succeda qualche cosa di male.
L'articolo della Perseveranza cui accenna il Pungolo è brutto assai. Umilia ed offende chi non deve essere né umiliato né offeso: Corti è padronissimo di scritturare chi vuole, soltanto doveva aspettare a fare questa scrittura. Conosco la scusa, ma laquesta scrittura è ora fuor di proposito. In ogni modo (sono ancora a tempo) io mi o mi oppongo formalmente a questa riproduzione d'Otello. Potete dichiararlo anche ai Corti — Può avvenire... ma nò: questa è la mia opinione.
Ad. G. Verdi
Domani spero mandarvi stampa del 1. e 4° Atto.
Note
Timbri della biblioteca Palatina sul verso.
Posseduto Insv
Fotocopia (n. 149/56).
Bibliografia Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, pp. 136-137.