Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Benjamin Lumley, 31/01/1848

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, una facciata e mezza scritte. Indirizzo sulla quarta facciata.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Indirizzo (busta): Monsieur B. Lumley / Directeur du Theatre de S. Majesté / Londres

Trascrizione: Car Sig^r Lumley
Parigi 31 Gen. 1848
Spiacemi che Ricordi m'abbia voluto in certa maniera impicciarmi in un'affare in cui io non posso entrare. Ricordi mi scrisse s'io voleva prendermi l'incarico di montare il Macbet a Londra, ma io, oltre il sistema preso di non mettere mai in scena opere mie già scritte, ho tali occupazioni presentemente, alle quali non posso distogliermi a qualumque costo.
In quanto alle condizioni che Ricordi impone io non ho nissuno incarico di ridurle, e d'altra parte io non potrei tener parola a Ricordi di modificare il prezzo; perché esso mi potrebbe rispondere che ora le opere si pagano tre o quattro volte più d'una volta.
La prego di voler credere che io non posso in nulla in questo affare e che se Ella mi comanderà in cose dipendenti da me, mi troverà sempre disposto, a di Lei comandi
Suo Dev.
G.Verdi