Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Edoardo Antonio Mascheroni, 10/08/1893

Data

Data: Sant'Agata, 10 agosto 1893

Tipologia: Lettera

Descrizione fisica: Un bifolio, quattro facciate scritte.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Ubicazione: US-Bhl

Trascrizione: S^t Agata 10 Agosto 1893
Car Mascheroni.

Siamo nati per soffrire!........................................................................................
...........................................................................................................................
E Voi credete che si possa essere Maestri di Musica, Direttori d'orchestra senza mangiarsi ogni giorno l'anima, un pezzo a colazione, ed un'altro a pranzo, riserbandosene sempre un po' per l'indomani!!!
Tutto quello che Voi mi dite lo immaginavo. Conosco troppo bene i Teatri grandi e piccoli per non capire la difficoltà che avete incontrate: e felice Voi se la avete potuto superare alcuno in parte.
Carto certo Pini Corsi finirà col farmi innalzare una statua d'oro! lui più di tanti sarà riconoscente al servizio che gli avete resto!!! Vero servizio d'amico!.
Del Protagonista non dico nulla... me ne direte Voi! Ché Voi dopo la prima, mi scriverete, la vera verità...
Intanto ringraziate gli artisti della buona memoria e salutatene le tre Comarelle, i buoni, ed anche i cattivi soggetti. Dico tre perché non conosco la nuova: la quarta l'ho vista a Montecatini, desolata di non aver potuto compire il giro –
Povero Catalani! Buon'uomo! ed eccellente musicista! Peccato. Peccato! Congratulatevi con Giulio delle poche e belle parole dette per quel poveretto!!! Che vergogna e che rimprovero per gli altri!!.
I miei ossequj all'Illustre Zanardelli: e ditegli che ricordo con riconoscenza l'ottenuto favore per quel povero giovine, che ora, in vece di esser Professore nella vostra orchestra, porterebbe forse sulle spalle un fucile austriaco!!!
E Voi?... sapete che noi siamo a S^t Agata e sarete sempre il benvenuto in qualumque occasione, in qualumque tempo, in qualumque ora —
Saluti per mia moglie: una stretta di mano dal
Vostro
G.Verdi