Un modulo di dispiaccio telegrafico dell'Ufficio telegrafico di Busseto, n. 33. Marca da bollo di lire 1 annullata con timbro postale.
Ubicazione presso il soggetto conservatore
Ubicazione
I-Mr
Collocazione
LLET001218
Indirizzo (busta)
Verdi / Italie / Busseto
Timbri postali
N.: 37008 – Data dalla presentazione: 30/5 ore 6,30 sera — Ricevuto il: 31 Maggio 1887 — Provenienza: Parigi — Indicazioni di urgenza: I — Registro n.: 94 UFFICIO DEL BOLLO STRA MILANO / 26 / GEN / 912
Trascrizione
Le Comité de la presse pour les victimes de l’Opera Comique vous prie de vouloir bien donner votre consentement à l’esecution du Credo de l’Otello. Maurel s’est offert de le chanter. Pouvez vous en même temps prier Mr Ricordi de nous preter le parties d’Orchestre qu’il expédiérait à Paris. Votre genereux concours à la suite d’un pareil desastre nous serait particulièrment précieux.
Le President du Comité.
Vacquirie — Directeur du Rappel.
Le Secretaire: Artheur Meyer, Directeur
du Gaulois”.
Note
Telegramma inviato in allegato nella lettera di Verdi a Giulio Ricordi del 31 maggio 1887 (v. link a fianco).
Verdi vi ha trascritto la propria risposta nella parte inferiore, qui schedata a parte (v. link a fianco).
In basso, di mano recente, a matita, segnatura precedente: «Verdi IX-926 bis - 3».
Timbri a secco dell'Archivio Storico Ricordi.
Posseduto Insv
Fotocopia (n. 101/73a).
Bibliografia Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, p. 225.
