Corrispondenza

Giuseppina Strepponi a Giuditta Ricordi, 27/05/1887

Data

Luogo di destinazione

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: Maggio 27 1887 S^t Agata –
Cara Giuditta ~~Se non fosse~~ un po’ di debolezza al
certi ^mieiguai da Lei ben conosciuti sono ~~pressoché~~ al loro termine [...] di questo bene ~~di cui~~ ne ringrazio Dio, Verdi ^{i consigli del Prof Porro} e certi amici che congiurarono nel modo più amichevole ed ~~benefico~~ efficace, perché io trovassi il coraggio ~~per~~ da sottopormi al Coltello Chirurgico. p~~ronto fu il Coltello~~ Questo Coltello fu ~~adoper~~ quello ~~dott~~ di Caselli, che operò con meravigliosa rapidità e sicurezza e che mi curò dopo con ammirabile ~~premura~~ ed attenzione. Grazie dunque ancora a tutti e possa Dio ~~mandare ad ognuno di questi~~ ^vi tutto il bene che vi desidera il mio cuore.
Noi siamo in campagna da circa 12 giorni, ma finora oltre a mille occupazioni della casa, non scrivo ancora molto avendo riguardo al mio braccio tuttavia debole ed alla ferita ^{appena appena} rimarginata. ~~ancora~~
Spero che Manolo e tutti della Famiglia starete bene e quando il buon tempo si decida a favorirci, fare ^{almeno la Domenica} qualche gita in Campagna, levando poi le tende da Milano quando gli esami dei figliuoli sieno passati. Un bacio ai piccini ed ai grandi, un saluto di cuore per me al suo Giulio e a Lei cara Giuditta abbracciandola stretta stretta

Note: Minuta da "Copialettere" di Giuseppina Strepponi.

Posseduto Insv
Trascrizione dattiloscritta (n. 139/51, con lacune).

Bibliografia
Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, p. 224.