Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Giulio Ricordi, 01/11/1886

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio (cm. 21×13,5), due facciate scritte, con busta affrancata (20 cent.).
La parte finale del testo da «a Fiorenzuola» fino alla fine sono scritte sulla terza facciata in basso, inclinate di 45° in senso antiorario.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Timbri postali: BUSSETO / 1 / NOV / 86
BORGO S. DONNINO / 1 / NOV / 86
MILANO / 1 / 11-86 / 7S
554

Trascrizione: S^t Agata 1 Nov. 1886

C. Giulio

Dall’ultima di Tornaghi che diceva “Giulio stà molto meglio” arguisco che ora voi siate perfettamente ristabilito; e vi scrivo per dirvi, che Otello è completamente finito!! Proprio finito!!!!... Finalmente!!!!!!!!1 Non oso spedirlo per posta perché vi sono troppi fascicoli nuovi, e guai se si perdessero! – Combiniamo dunque come l’altra volta. Mandate Garignani fino a Fiorenzuola (perché ora mi sarebbe incomodo, venendo a Piacenza, alzarmi troppo presto o venire a casa troppo tardi. Fissiamo per Mercoledì giorno. Garignani dovrebbe partire da Milano col diretto delle 11:40 ed arrivare fino a Fiorenzuola alle 2 pomer: – Egli tornerebbe indietro subito col treno delle 2:36, e sarebbe ancora a Milano alle 5:5. Io stesso sarei a Fiorenzuola alle due ed avressimo una buona mezz’ora per confabulare, se ve ne fosse bisogno.
Mi sono spiegato? Se così và bene, mandatemi subito un telegramma dicendomi “Stà bene” ed io, ripeto, sarò a Fiorenzuola con tutti i palpireu Mercoledì alle due pom:
Ad Ad e state sempre bene
G. Verdi

Note: Timbro a secco dell'Archivio Ricordi.
Segni di piegatura per l'invio.
Sulla quarta facciata e sul verso della busta, in basso, di mano recente, a lapis: segnatura antica «Verdi IX-912».

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 94/12).

Bibliografia
Carteggio Verdi-Ricordi 1886-1888, a cura di G. Carrara Verdi, F. Cella, M. Conati, G. De Van, P. Petrobelli, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2010, p. 99.