Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Camille Du Locle, 14/10/1875

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, due facciate scritte. Sulla prima facciata, in alto a sinistra, a matita, di mano recente, entro circoletto: «350.» e analogamente sulla busta: «350bis».. Timbri dell'Archive de l'Opéra di Parigi. Sulla busta, a matita, di altra mano: «14 del 75 / [...] affare / importante».

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Indirizzo (busta): Monsieur / Monsieur Camille Du Locle / dicrecteur de l'Opera Comique / Paris

Timbri postali: BUSSETO / 14 / APR / 75
BORGO S. DONNINO / [...] / [...]
PARMA / 15 / OTT / 75 / 12M
PARIS / [...] / [...]
P. D.

Trascrizione: S^tAgata 14 Ot 1875
Car Du Locle

Come vi dissi a voce io devo fare un pagamento il giorno 11 Novembre e vi pregavo a mandarmi le cartelle di rendita qualche giorno prima per poterle realizzare in moneta ed essere presto il giorno fissato a fare detto pagamento. Voi mi direte che potete fare questa realizzazione anche a Parigi e spedirmi la somma a Genova, ma io preferirei aver quì le cartelle perchè vi è più utile nel cambio.
Voi potete anche dirmi se potessi ritardare l'incasso di questa somma, ma ahimé, io vorrei poterlo fare, che lo farei con tutto il cuore, ma Voi capirete che dopo preso un'impegno mi è impossibile non soddisfarlo.
Mia moglie vi saluta ed io vi stringo di gran cuore le mani Aff.
Vost.
G.Verdi.