Un bifolio, due facciate scritte. Sulla prima facciata, in alto a sinistra, di mano recente, a matita, entro circoletto: «349.». Timbri dell'Archive de l'Opéra di Parigi.
Ubicazione presso il soggetto conservatore
Ubicazione
F-Po
Collocazione
LAS VERDI 349
Trascrizione
Genova 17 Marzo 1875
Car Du Locle
Voi potete ben immaginare se io sarò felice di vedervi quì, ma non vorrei che ciò vi togliesse dall'assistere ai preparativi ed allo studio dei Cori, che se non è si comincierà a momenti.
Vi ripeto ancora di non badare a qualche piccola spesa di più, e di migliorare il Coro delle donne. Badate che la Messa ora è una ripresa; e quando si vuole che le riprese riescano, bisogna che sieno migliori la seconda volta. Sono convinto che la parte dei Cantanti a solo sarà quest'anno più completa. Fate dumque lo stesso anche Voi dalla parte del Coro. —
Dumque a rivederci se ciò non vi toglie alle vostre occupazioni o se qualche caso imprevisto non ve lo impedisse.
Vi stringo la mano e vi dico add
G.Verdi