Un bifolio, una facciata e mezza scritta. Sulla prima facciata, in alto a sinistra, a matita, di mano recente, entro circoletto: «347.». Timbri dell'Archive de l'Opéra di Parigi.
Ubicazione presso il soggetto conservatore
Ubicazione
F-Po
Collocazione
LAS VERDI 347
Trascrizione
Genova 12 Marzo 1875
Car Du Locle
Non potrò oggi dirvi che poche parole in risposta all' ultima vostra; ma mi preme che sappiate che fui molto contento nel sentire che vi siete accomodati con Escudier. – Ora dumque procurate di migliorare la parte feminina (lo scrissi anche ad Escudier) del coro che ne ha molto bisogno. E tanto più vi è bisogno, perché la Messa non avendo più il prestigio della novità è necessario che l'esecuzione sia migliore di quella dell'anno scorso. Preparate dumque tutto, fate fuori delle buone prove. Io arriverò a Parigi qualche giorno prima degli artisti, e vi darò l'ultima mano. Migliorate dumque questa parte diffettosa e non dubitate del resto.
Salutate anche a nome di mia moglie la vostra Maria e credetemi
aff
G.Verdi