Ieri lo pregava di volermi fare alcuni versi nel Duetto Finale dell’Atto secondo del D. Carlos. Oggi rinnovando quella preghiera, vorrei che cercasse d’accorciarmi un po’ quello stesso Duetto, ove Ella crederà meglio, facendo di nuovo anche qualche verso (se fosse sarà neccessario) per legare un periodo coll’altro...
Così nell’Atto V vorrei fare qualche taglio cominciando dalla seconda scena, fino al verso Ma lassù ci vedremo et. et...
In quei 32 versi se si potesse praticare qualche taglio sarebbe cosa utilissima. – Aspetto pronta risposta e mi dico sempre
Suo aff
G. Verdi
