Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Camille Du Locle, 29/12/1871

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, tre facciate scritte. Sulla prima facciata, in alto a destra, di mano recente, entro circoletto: «318.» Timbro delle Archives de l'Opéra di Parigi.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: Genova 29 Dic 1871
Car Du Locle

So che la Peppina ha scritto jeri a vostra moglie; ma amo inviarvi anch'io due parole per augurarvi le cose più belle, più liete, prosperità e salute. Infine tutto quello di meglio che desiderate –
Io partirò per Milano martedì giorno 2 per incominciare le prove d'Aida. Dirigete dumque a Milano le vostre lettere. – Spero proprio d'andare in scena il giorno 20 per cui vi raccomando, e caldamente vi raccomando che il lavoro che fa Granger per la Stolz sia a Milano almeno almeno pel 18. – Per l'amor di Dio! Se mancasse sarebbe un'affar grave assai. Vogliate Voi e ditemene qualche cosa.
Quando sieno inoltrate le prove vi scriverò per dirvi con maggior sicurezza quale sarà il giorno. Così Voi potrete prendere le vostre disposizioni per venire a Milano. Quando desidero vedervi!. ma ahimé! Povero Du Locle se assisteste ad un fiasco! Ebbene in ogni modo avrete una sensazione e vedrete come si fanno fiaschi in Italia ben netti ben decisi - - -
Addio vi stringo le mani rinnovo gli auguri per Voi e tutta la vostra famiglia e mi dico sempre vos aff.
G.Verdi
P. S. Pare che al Cairo Aida non sia andata male. Ciò dai telegrammi. Vedremo le lettere. Mandatemi a Milano l'articolo Reyer. - - -
Dirigete Hotel Albergo Milano
Milano