Un bifolio, una facciata e mezza scritte. Sulla prima facciata, in alto a destra, di mano recente, entro circoletto: «316.» Timbro delle Archives de l'Opéra di Parigi.
Ubicazione presso il soggetto conservatore
Ubicazione
F-Po
Collocazione
LAS VERDI (GIUSEPPE) 316
Trascrizione
Genova 14 Dic: 1871
Car Du Locle
Scusate la seccatura che stò per darvi, ma si tratta d'Aida e mi perdonerete. - -
La Sigra Stolz mi prega di mandare a Parigi l'acclusa lettera e di farla raccomandare da qualcuno, perché sia eseguita bene la comunicazione ch'Ella dà a Granger (che voi conoscerete certamente. Fate dumque vi prego che questa comunicazione sia fatta bene. La Sigra Stolz conosce questo Granger che le ha mandato altra volta oggetti pel costume di D. Carlos. –
Vi raccomando, vi raccomando.
Nulla altro ho a dirvi, se non che sono molto occupato e che vi voglio molto bene
addio add
G.Verdi
P. S. Leggete la lettera della Stolz: e vi sarà forse bisogno di tradurla a Granger.
