Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Camille Du Locle, 07/11/1871

Data topica

Data

Descrizione fisica: Un bifolio, tre facciate scritte. Sulla prima facciata, in alto a destra, di mano recente, entro circoletto: «312.» Timbro delle Archives de l'Opéra di Parigi.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: S^t Agata 7 Nov 1871
Caro Du Locle

Ho ricevuto il primo convoglio di quattro Egiziani e ora ricevo il secondo di altri sei, di cui vi ringrazio sinceramente.
È strano, assai strano il prevedere di questi bravi Bey, e mi sorprende assai quello di Mariette!! A ma pare che doveva interessare loro che trattandosi di un teatro come quello della Scala, tutto fosse ben fatto, e vi fosse una certa qual uniformità se non nell'esecuzione musicale, almeno nella mise en scene, – Se non lo vogliono pazienza! ne faremo senza. Intanto se voi potete continuare a mandarmi il resto dei figurini, mi farete invero piacere, e dire al Disegnatore di continuare il lavoro. Voi poi mi direte alla fine l'importo. –
In quanto a me l'Aïda sarà data alla Scala alla fine di Gennajo sia che sia o no prima rappresentata al Cairo.
Mia moglie è già a Genova ove io la raggiungerò da quì a 5 o 6 giorni. –
Raccomando dumque tutta la sollecitudine nel mandarmi i figurini vi dico addio di cuore
Add add
G.Verdi