Non si spaventi!… Si tratta di cosa dappoco. –
Ho rifatto 6 volte i due versi di Recitativo nel Finale 2do. Quando Aida riconosce il padre fra i prigionieri Etiopi.
La situazione è bellissima ma forse i personaggi non sono bene in scena, vale non agiscono come devono.
Abbia dumque la pazienza di rifarmi questo piccolo squarcietto: lo rifaccia a suo modo; non pensi a quello che è stato fatto, s’investa della situazione e scriva –
Attualmente esiste così...
Aida!
Che veggo!... Egli?.
Lo salva
o Re... lo salva... È il padre mio Tutti Suo padre Aida
Grazia a Lui... Amonasro
Si padre... Anch’io pugnai
et....
È poca cosa, ma è una situazione, e bisogna far renderla bene... Al solito...
G. Verdi
