Un bifolio, due facciate e cinque righe scritte. Sulla prima facciata, in alto a sinistra, di mano recente, entro circoletto: «297.». Timbri delle Archives de l'Opéra di Parigi.
Ubicazione presso il soggetto conservatore
Ubicazione
F-Po
Collocazione
LAS VERDI (GIUSEPPE) 297
Trascrizione
St Agata 22 Agosto 1870
Car Du Locle
Ho il cuore straziato dalle notizie di Francia, e vorrei non essere un individuo, ma governo e nazione ad un tempo per fare quello che non si fa, ... e forse, ahimé, non si può fare!!.
Aveva aperto l'animo nella speranza jer, oggi sono annientato! Vi è finora qualche cosa di fatale in questa opera impresa, bisogna pur dirlo, con grande spensieratezza. Pare il valore francese finirà per vincere il destino e la fatalità che ci ha finora avversati! Caro Du Locle: ho voluto scrivervi cento volte, e cento volte la penna è caduta dalle mani. Ho visto come Albert, perduto per diversi giorni, si è alfine trovato! So quanto l'amate e quanto vi sarà stato consolante sentirlo fra vivi e sano! Io non oso domandarvi una linea, ma se volete e potete scrivermela per dirmi solo, che Voi, vostra moglie, quelli che amate stanno bene io ve ne sarò proprio grato!
Addio mio caro Du Locle Coraggio, e vogliate sempre bene al vos aff.
G.Verdi
