Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Léon Escudier, 02/03/1869

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, due facciate scritte, con busta affrancata (40 cent.). Sulla prima facciata, in altro a sinistra, a matita, di altra mano: «136.»; e sul recto della busta, a matita, della stessa mano: «136 bis». Timbri dell'archive de l'Opéra.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Indirizzo (busta): Monsieur / Monsieur Leon Escudier / 21 Rue Choiseul / Paris

Timbri postali: GENOVA / 1 / MAR / 69 / 5S
ITALIE 5 LANSLEBOURG / 5 / MARS / 69

Trascrizione: Genova 2 Marzo 1869
Car Leon

Ieri sera a mezza notte tornando da Milano ho ~~rice~~ trovato il vostro telegramma e nulla poteva essermi più grato. Grazie dumque di questa vostra amabilità.
Voi sapete dumque tutto quello che è successo a Milano. Stamattina ho ricevuto notizie della 2^da recita che è stata ancor meglio della prima. Stà bene. Esecuzione superba. La Stolz e Tiberini sublimi. Gli altiri bene. Ah se voi fosse stato presente avreste visto e sentito come devono eseguire le masse. Quanto fuoco! quant'entusiasmo di esecuzione! Ah, per Dio, Voi altri eseguirete più esattamente ma non arriverete mai a produrre gli effetti dei nostri cori e delle nostre orchestre quando son ben dirette. —
Dumque Voi venite quì? Posso sperarlo veramente?. Scrivete... che noi per ora non... mossi di quà
Di fretta Add ad
G.Verdi