Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Antonio Ghislanzoni, [09/10/1870]

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, una facciata e dieci righe scritte. Minuta in "Copialettere" di Giuseppe Verdi, ora in Archivio di Stato di Parma.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: ....... Mi pare che sieno fuor di posto quelle parole d’Amonasro
  Si fugga... Mi segui...
e parmi che dopo il verso
  Tu Amonasro, Tu il Re Numi che dissi
starebbe bene nel Re una frase detta con gioja feroce “Anche i miei saranno alle gole di Napata” o qualche cosa di simile — Dopo segu
R: No non è ver!... sogno delirio è questo
A. Vieni... ti calma... ascoltami
Ra. ........................................ _{Due interi versi}
........................................   ^{forti invettiva}
^{contro Aida}
Am. Era voler del...
Poi invece di quei due versi d’Aida, che non mi pajono a proposito, ne metterei quattro ad Amonasro e qui sarebbe opportuno di dire
Sul Nilo fidati amici ci attendono...
A te non resta che fuggir con noi.
Vieni alla nuova patriae.. et
Buonissimi e molto scenici i sei versi che seguono: soltanto mi par troppo secco quel “Muori” e forse bisogna aggiungere un pajo di versi per dire... Ah! mal per te!... Tu vieni a distrugger l’opra mia?. Muori. —
Ma non dica pel mio pugnale muori
Prego sollecitudine
  Aff
G. Verdi