Corrispondenza

Temistocle Solera a Giuseppe Verdi, 22/07/1861

Data

Data: Livorno, 22 luglio 1861

Luogo di destinazione

Luogo di destinazione: Busseto

Tipologia: Lettera

Descrizione fisica: Un bifolio, due facciate scritte, con indirizzo sulla quarta. Segni di sigilli in ceralacca. Sull'indirizzo, a lapis, di altra mano: «9». Sopra l'indirizzo, di mano di Solera: «Col Vapore Dante», e a destra, di altra mano: «Urgente ».

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Ubicazione: I-PAas

Indirizzo (busta): A / Giuseppe Verdi / Deputato al Parlamento Italiano / Busseto / Provincia di Parma

Timbri postali: LIVORNO / 22 / LUG. 61 / 5[.]
FIRENZE / 22 / LUG / [61]
DA ALESSANDRIA A BOLOGNA (1) / 23 / LUG. / 61
PARMA / 23 / LUG / 61
BUSSETO / 23 / LUG / M
BORGO S. DONNINO / 23 / LUG. / 61

Trascrizione: Livorno – 22 Luglio –
Illustre amico!

Permetti che dal fondo della mia oscurissima povertà ti rivolga queste poche righe. Dopo il tuo soccorso ricevuto a Bologna, e dopo aver posto in iscena quel tuo giojello del Ballo in maschera, andai a Firenze, sperando trovarvi lavoro. A stento, e solo al termine d’un mese e mezzo, ottenni per due lunghi articoli sulle ferrovie dieci lire, colle quali pensai bene giungere fino a Livorno; mia lusinga era trovar qui modo a recarmi a Napoli, dove e la stampa periodica ed il teatro potevano più facilmente occuparmi . Invano; fu allora che la fame mi spinse ad offrire le mie braccia ai Caffè, agli alberghi, ai mercanti: trovai posto di ~~acquaja~~acquajolo presso due famiglie, che mi fruttò 70 centesimi e talvolta 84 centesimi al giorno! Ebbene, anche nella miseria l’anima non è abbattuta, perché anche la miseria ha le sue voluttà, non fosse che quella di ridere coi vermi sulla condizione umana.
Ed ora eccoti la ragione di questa mia: l’altra sera fuori di Porta a Mare da un crocchio, del quale facea parte qualche voce lombarda, intesi che tu dovevi scrivere per Pietroburgo. Verdi, puoi ~~ricordatti~~ricordarti di questo povero amico?... Vuoi tu associarlo una volta, una sola volta al tuo genio?... Ah! questo mi darebbe la vita!... Questo mi salverebbe dalla ~~disperata~~disperazione!... Questo forse mi potrebbe ancora dischiudere l’avvenire!.. Per Pietroburgo, o per altrove, deh! permetti ch’io ti faccia un libro, a tua scelta, nel tempo da te prefisso, del quale mi darai solo quanto credi allorché sia compito! Io te lo supplico ecolle lagrime agli occhi; associami una sola volta a te, perché qui, senza vesti, senza mezzi di sorta, al colmo della miseria, sento che l’anima è capace di qualche cosa ancora. Vuoi tu rialzare e tornare la vita a chi ti ha amato tanto?... Se non altro fallo per la compiacenza che deve provare ogni cuor gemendo a sollevare il fratello oppresso Qualunque sia la tua decisione deh! fammela sapere, e non aggravare la mia disgrazia col disprezzo del silenzio.
Tuo Aff.
Temistocle Solera