Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Edoardo Antonio Mascheroni, 15/05/1893

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, due facciate e otto righe scritte. Da «Non ho più tempo» alla fine, scritto nella porzione inferiore della terza facciata. Cancellatura di altra mano su «Zilli».

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: S^t Agata 15 Mag
1893
Car. Mascheroni

Augurj Augurj, ed ancora augurj a Voi, Terzo Autore del Falstaff!
Il quarto chi sarà?.
Forse Pini Corsi.
Ed il Quinto?.
Le Comarelle.
A proposito ho ricevuto una graziosissima e sopratutto buonissima lettera dalla Zilli. Ringraziatela e ditegli che risponderò più tardi, perché ora occupatissimo a dare l'ultima mano ad un'opera in 12 Atti più un prologo ed una Sinfonia lunga come le nove Sinfonie di Beethoven unite insieme: più ancora un preludio ad ogni atto con tutti i Violini Viole Violoncelli Contrabassi suonando in ottava una melodia non ad uso Traviata, Rigoletto, etc. etc.; ma una melodia moderna di quelle tanto belle che non hanno principio ne fine, e stanno sospese in aria come la tomba di Maometto... Non ho più tempo a spiegarvi come i Cantanti dovranno fare l'accompagnamento e spero di trovare un'ispirazione per imitare coi Cantanti e colle Cantanti il Ciac Ciac dei Piatti... Ve lo dirò ^{altra volta}. Addio.
G. Verdi